日本人学生と小旅行

　イタリアの語学学校には世界中から学生が集まっています。日本人の海外留学先としても、圧倒的な割合を占める英語圏を別にすればイタリアは人気の高い留学先の一つですので、年間を通して多くの日本人留学生が語学学校や専門学校に通い、イタリアでの生活を送っています。

　マードレでは各学校のデータとして受講生の国籍の割合を紹介しておりますが、これはあくまで年間を通しての平均値で、しかも過去のデータに基づいたものですので、皆さんが実際に留学された時にその学校の学生の内訳がこの数字の通りであるとは限りません。また、学校全体では日本人学生が10％程度だったとしても、たまたま同じくらいのイタリア語レベルの日本人が多く在籍していれば、あるクラスでは半分くらいが日本人になってしまう、ということもあります。逆にあるクラスでは日本人は自分ひとりだけ、ということもあるかもしれません。各学校の生徒数や生徒の国籍に関するデータはあくまで一つの参考としてお考えください。

　レッスン中は基本的にイタリア語だけしか使いませんので、同じクラスに日本人がいたからといってそれほど語学力向上の妨げになることはありません。イタリア語での説明では分かりにくい文法概念や単語などを教え合えることはむしろ上達の手助けになると思います。ホームステイ先ではイタリア人家族と話をすることができますし、学生共同アパートでも他の入居者が日本人ばかりということはあまりありませんので、イタリア語を話す機会はいくらでもあります。学校でも積極的に他の国の学生さんと親しくするといいですね。日本人が数人いても、一人でも外国人が加われば共通語は自然とイタリア語になります。会話の授業の中ではそれぞれの国の話や家族のこと、趣味のことなど色々な話題が取り上げられますので、授業が終わったあとにも話しかけるきっかけになると思います。

　同じ日本人の学生を毛嫌いしてしまう方も中にはおられますが、言葉も習慣も違う国で生活するのですから、日本を出発前は考えもしなかったような問題に直面することもあります。言葉が通じないストレスから、落ち込んだり体調を壊してしまう、といったこともあるかもしれません。そういったとき、同じ状況に置かれた同国出身の人が身近にいるというのは非常に心強いことです。日本語で少しおしゃべりするだけで、気持ちが楽になることもあると思います。留学中にできた友達とは帰国後も親しく付き合えることが多いようです。

　”日本人がいない学校”というのはイタリアに存在しない、といっても過言ではないほどですので、イタリア語上達と楽しい留学生活のためには、他の日本人留学生と上手に付き合うことも一つのポイントになります。